Cour de cassation, Chambre sociale, 4 avril 2012, 11-10.465
Cour de cassationAUX MOTIFS adoptés QUE " en vertu de l'article 4 du Code de procédure pénale, la mise en mouvement de l'action publique n'impose pas la suspension du jugement des autres actions exercées devant la juridiction civile, de quelque nature qu'elles soient, même si la décision à intervenir au pénal est susceptible d'exercer une influence sur la solution du procès civil ; qu'en l'espèce, eu égard à l'ancienneté de la procédure prud'homale engagée par Monsieur X..., il ne sera pas fait droit à la demande de sursis à statuer présentée par la Société défenderesse " ; ALORS QUE il est sursis au jugement de l'action civile en réparation d'un dommage né d'une infraction tant qu'il n'a pas été prononcé définitivement sur l'action publique lorsque celle-ci a été mise en mouvement ; qu'en l'espèce, la Société Posthell Limited avait demandé qu'il fût sursis à statuer sur l'action de Monsieur X...