Cour de cassation, Deuxième chambre civile, 9 mai 2018, 17-16.319
Cour de cassation'au mauvais fonctionnement du chariot de sécurité SOLL COMPACT dans certaines positions ». Monsieur Robert Y... évoque une déformation antérieure à l'accident du rail de sécurité équipant le pylône à une hauteur de six mètres. Monsieur Robert Y... avait déjà mentionné cette déformation lors du dépôt de plainte du 7 mai 2004 et lors de l'enquête menée par l'inspection du travail. Dans son rapport adressé le 9 juin 2006 au Procureur de la République de Paris, l'inspecteur du travail indique avoir constaté une « déviation importante du rail à barreau au niveau du 30ème échelon, ce qui correspond à plus de 6 mètres de hauteur environ » et que « le raccord du rail semble être au niveau de la déviation constatée et montre un écartement anormal ».