Cour de cassation · 2 décembre 1992

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 91-42.326

LicenciementContrat de travail

Lire le texte

Actions

Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veille Signaler une erreur

Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La cassation est totale. L’affaire est renvoyée devant la cour d'appel de Papeete, autrement composée.

Dates essentielles

2 décembre 1992Décision rendue

Passages utilisés (2 passages)

SynthèsePassage 1
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 18 avril 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Papeete
Lire ce passage
SynthèsePassage 2
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Papeete autrement composée
Lire ce passage

Texte de la décision Méthode

Texte intégral

Rechercher

Réglages

PoliceTaille du texte

Sur le moyen unique :

Vu l'article 67 de la loi du 17 juillet 1986 et l'article 2044 du Code civil :

Attendu que la protection exceptionnelle et exorbitante du droit commun instituée par le législateur au profit des salariés investis de fonctions représentatives interdit à l'employeur de poursuivre, par d'autres moyens, la rupture du contrat de travail de ces salariés ; qu'en conséquence, les salariés protégés ne peuvent, en signant une transaction antérieure au licenciement, renoncer par avance aux dispositions d'ordre public instituées pour protéger leur mandat ;

Attendu que M. X..., agent de maîtrise à Electricité de Tahiti (EDT) depuis le 2 octobre 1972, a été élu délégué du personnel le 16 mars 1990 ; qu'à la suite d'un conflit l'opposant à son employeur, il a signé, le 6 décembre 1990, une transaction constatant la rupture du contrat de travail et le paiement à son profit d'une indemnité ; qu'il a ensuite saisi le juge des référés pour obtenir, sous astreinte, que soit ordonnée la poursuite de son contrat de travail ;

Attendu que, pour rejeter cette demande, la cour d'appel énonce qu'avant la signature de l'accord du 6 décembre 1990, une contestation effective existait entre M. X... et la direction de l'EDT ; que, notamment, le salarié et l'employeur ont eu, dès le 30 novembre 1990, un entretien au cours duquel un rapport d'enquête a été communiqué au premier ; que M. X... a écrit le lendemain à la direction pour nier les faits, solliciter la clémence et présenter ses excuses ; que la volonté explicite de licencier M. X... est confirmée par l'entretien que l'employeur a eu avec les services de l'inspection du Travail dans les derniers jours de novembre 1990 ; qu'enfin, le salarié lui-même a expliqué postérieurement à ses camarades syndiqués, lors d'une réunion, qu'il avait transigé... " à la place des deux propositions faites par l'EDT (licenciement ou démission)... " ; que, dans ces conditions, avant que la transaction du 6 décembre 1990 n'ait été signée, la rupture était acquise dans son principe, n'étant pas encore précisés les droits déjà nés du salarié protégé ;

Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résulte des propres énonciations de l'arrêt qu'au moment de la signature de l'acte du 6 décembre 1990, aucun licenciement n'était encore intervenu, ce dont il résultait que cet acte avait pour but et pour effet d'organiser la rupture du contrat de travail en dehors du cadre légal, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 18 avril 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Papeete ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Papeete autrement composée

Textes cités

1 référence

2044Code civil
Passage cité
. Sur le moyen unique : Vu l'article 67 de la loi du 17 juillet 1986 et l'article 2044 du Code civil : Attendu que la protection exceptionnelle et exorbitante du droit commun instituée par le législateur au profit des salariés investis de fonctions représentatives interdit à l'employeur de poursuivre, par d'autres moyens, la rupture du contrat de travail de ces salariés ; qu'en conséquence, les salariés protégés ne peuvent, en signant une transaction antérieure au licenciement, renoncer par avance aux dispositions d'ordre public …
Lire dans le texte

Thèmes de recherche

LicenciementDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
vestis de fonctions représentatives interdit à l'employeur de poursuivre, par d'autres moyens, la rupture du contrat de travail de ces salariés ; qu'en conséquence, les salariés protégés ne peuvent, en signant une transaction antérieure au licenciement, renoncer par avance aux dispositions d'ordre public instituées pour protéger leur mandat ; Attendu que M. X..., agent de maîtrise à Electricité de Tahiti (EDT) depuis le 2 octobre 1972, a été élu délégué du personnel le 16 mars 1990 ; qu'à la suite d'un conflit l'opposant à son employeur, il a
Lire dans le texte
Demandes et arguments
agent de maîtrise à Electricité de Tahiti (EDT) depuis le 2 octobre 1972, a été élu délégué du personnel le 16 mars 1990 ; qu'à la suite d'un conflit l'opposant à son employeur, il a signé, le 6 décembre 1990, une transaction constatant la rupture du contrat de travail et le paiement à son profit d'une indemnité ; qu'il a ensuite saisi le juge des référés pour obtenir, sous astreinte, que soit ordonnée la poursuite de son contrat de travail ; Attendu que, pour rejeter cette demande, la cour d'appel énonce qu'avant la signature de l'accord du 6 décembre 1990, u
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
tion du Travail dans les derniers jours de novembre 1990 ; qu'enfin, le salarié lui-même a expliqué postérieurement à ses camarades syndiqués, lors d'une réunion, qu'il avait transigé... " à la place des deux propositions faites par l'EDT (licenciement ou démission)... " ; que, dans ces conditions, avant que la transaction du 6 décembre 1990 n'ait été signée, la rupture était acquise dans son principe, n'étant pas encore précisés les droits déjà nés du salarié protégé ; Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résulte des propres énonciations de l'ar
Lire dans le texte
Contrat de travailDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
: Attendu que la protection exceptionnelle et exorbitante du droit commun instituée par le législateur au profit des salariés investis de fonctions représentatives interdit à l'employeur de poursuivre, par d'autres moyens, la rupture du contrat de travail de ces salariés ; qu'en conséquence, les salariés protégés ne peuvent, en signant une transaction antérieure au licenciement, renoncer par avance aux dispositions d'ordre public instituées pour protéger leur mandat ; Attendu que M. X..., agent de maîtrise à Electricité de Tahiti (EDT) depuis le
Lire dans le texte
Demandes et arguments
îtrise à Electricité de Tahiti (EDT) depuis le 2 octobre 1972, a été élu délégué du personnel le 16 mars 1990 ; qu'à la suite d'un conflit l'opposant à son employeur, il a signé, le 6 décembre 1990, une transaction constatant la rupture du contrat de travail et le paiement à son profit d'une indemnité ; qu'il a ensuite saisi le juge des référés pour obtenir, sous astreinte, que soit ordonnée la poursuite de son contrat de travail ; Attendu que, pour rejeter cette demande, la cour d'appel énonce qu'avant la signature de l'accord du 6 décembre 1990, u
Lire dans le texte
Demandes et arguments
né, le 6 décembre 1990, une transaction constatant la rupture du contrat de travail et le paiement à son profit d'une indemnité ; qu'il a ensuite saisi le juge des référés pour obtenir, sous astreinte, que soit ordonnée la poursuite de son contrat de travail ; Attendu que, pour rejeter cette demande, la cour d'appel énonce qu'avant la signature de l'accord du 6 décembre 1990, une contestation effective existait entre M. X... et la direction de l'EDT ; que, notamment, le salarié et l'employeur ont eu, dès le 30 novembre 1990, un entretien au cours du
Lire dans le texte
Inspection du travailDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments
Demandes et arguments
que M. X... a écrit le lendemain à la direction pour nier les faits, solliciter la clémence et présenter ses excuses ; que la volonté explicite de licencier M. X... est confirmée par l'entretien que l'employeur a eu avec les services de l'inspection du Travail dans les derniers jours de novembre 1990 ; qu'enfin, le salarié lui-même a expliqué postérieurement à ses camarades syndiqués, lors d'une réunion, qu'il avait transigé... " à la place des deux propositions faites par l'EDT (licenciement ou démission)... " ; que, dans ces conditions, avant que la tr
Lire dans le texte

Autres thèmes (3)

DémissionMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
dans les derniers jours de novembre 1990 ; qu'enfin, le salarié lui-même a expliqué postérieurement à ses camarades syndiqués, lors d'une réunion, qu'il avait transigé... " à la place des deux propositions faites par l'EDT (licenciement ou démission)... " ; que, dans ces conditions, avant que la transaction du 6 décembre 1990 n'ait été signée, la rupture était acquise dans son principe, n'étant pas encore précisés les droits déjà nés du salarié protégé ; Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résulte des propres énonciations de l'arrêt qu'au mom
Lire dans le texte
CSE / représentants du personnelMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
transaction antérieure au licenciement, renoncer par avance aux dispositions d'ordre public instituées pour protéger leur mandat ; Attendu que M. X..., agent de maîtrise à Electricité de Tahiti (EDT) depuis le 2 octobre 1972, a été élu délégué du personnel le 16 mars 1990 ; qu'à la suite d'un conflit l'opposant à son employeur, il a signé, le 6 décembre 1990, une transaction constatant la rupture du contrat de travail et le paiement à son profit d'une indemnité ; qu'il a ensuite saisi le juge des référés pour obtenir, sous astreinte, que soit ordonné
Lire dans le texte
Salarié protégéMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
["contrat de travail, rupture","licenciement","salarié protégé","mesures spéciales","domaine d'application","transaction","representation des salaries","règles communes","transaction antérieure au licenciement","objet","contrat de travail","validité","condition"]
Mentions dans le texte
ions faites par l'EDT (licenciement ou démission)... " ; que, dans ces conditions, avant que la transaction du 6 décembre 1990 n'ait été signée, la rupture était acquise dans son principe, n'étant pas encore précisés les droits déjà nés du salarié protégé ; Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résulte des propres énonciations de l'arrêt qu'au moment de la signature de l'acte du 6 décembre 1990, aucun licenciement n'était encore intervenu, ce dont il résultait que cet acte avait pour but et pour effet d'organiser la rupture du contrat de travail en d
Lire dans le texte

Identifiants documentaires

Identifiant source: 6079b1639ba5988459c51fa2

Poursuivre la recherche (3)