Cour de cassation · 13 février 1991

Chambre socialeDécisionPourvoi n° 89-45.423

Congés payésSyndicat / organisation syndicale

Lire le texte

Actions

Le navigateur permet d’imprimer ou d’enregistrer en PDF.Préparer une veille Signaler une erreur

Dans cette décision

L’essentiel

Résumé automatique

La cassation est totale.

Dates essentielles

11 juin 1985Jugement prud'homal Passage source
13 février 1991Décision rendue

Passages utilisés (1 passage)

Dates · SynthèsePassage 1
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 11 juin 1985, entre les parties, par le conseil de prud'hommes d'Orléans ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes de Paris
Lire ce passage

Texte de la décision Méthode

Texte intégral

Rechercher

Réglages

PoliceTaille du texte

Sur le moyen unique :

Vu l'article 38 de la convention collective du personnel des organismes de sécurité sociale, ensemble l'article 1er du protocole d'accord du 26 avril 1973 ;

Attendu que, selon le premier de ces textes, il est accordé, par mois de présence, à tout le personnel des congés annuels payés déterminés à raison de deux jours ouvrables avant un an de présence et de deux jours ouvrés après un an de présence ; qu'il résulte du second qu'en compensation des fêtes légales se situant un jour ouvrable habituellement chômé dans les organismes de sécurité sociale et leurs établissements, il est accordé un jour de congé exceptionnel qui devra être pris le jour ouvré le plus proche précédant ou suivant la fête légale en cause ;

Attendu, selon le jugement attaqué et la procédure que Mme X... et douze salariés de la caisse régionale d'assurance maladie des travailleurs salariés du Centre, ayant plus d'un an d'ancienneté, ont pris leurs congés payés au mois de juillet 1984 ; qu'ils ont demandé à bénéficier d'un jour de congé supplémentaire le 14 juillet, jour férié, habituellement chômé dans l'entreprise, tombant un samedi et à défaut d'une indemnité, en soutenant que, lorsque un jour férié tombe un jour ouvrable, même s'il est habituellement chômé dans l'entreprise, la durée de l'absence du salarié en congé doit être prolongée d'un jour et le protocole d'accord susvisé s'applique à tout le personnel, y compris les agents en congé ; que le syndicat CGT de la CRAM est intervenu à l'instance ;

Attendu que pour faire droit à cette demande le conseil de prud'hommes a retenu que l'article 1er du protocole d'accord n'exige pas que pour bénéficier du jour du congé exceptionnel, le salarié ait dû normalement le travailler, qu'un employé en congé normal peut très bien bénéficier d'un congé exceptionnel s'y ajoutant, qu'il est logique et équitable que les salariés en congé en juillet ne soient pas défavorisés, par ce seul fait, par rapport aux autres ;

Attendu cependant que, d'une part, si lorsque le décompte des congés payés est effectué en jours ouvrables conformément à l'article L. 223-2 du Code du travail ou selon des modalités ne remettant pas en cause la notion de jour ouvrable, le congé doit être prolongé d'un jour quand un jour férié tombe un jour ouvrable, même s'il est chômé dans l'entreprise, il n'en est pas ainsi, dès lors que, les congés payés étant calculés en jours ouvrés, le jour férié intervenant un jour non ouvré dans l'entreprise est sans incidence sur le décompte du congé ; que, d'autre part, l'article 1er du protocole susvisé disposant que le congé payé exceptionnel ainsi accordé doit être pris le jour ouvré le plus proche précédant ou suivant de la fête légale en cause, ne peuvent en bénéficier les agents en congé lesdits jours ; qu'en statuant comme il l'a fait, le conseil de prud'hommes a violé par fausse application les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 11 juin 1985, entre les parties, par le conseil de prud'hommes d'Orléans ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes de Paris

Textes cités

2 références

Articles cités

L. 223-2Code du travail
Passage cité
… du jour du congé exceptionnel, le salarié ait dû normalement le travailler, qu'un employé en congé normal peut très bien bénéficier d'un congé exceptionnel s'y ajoutant, qu'il est logique et équitable que les salariés en congé en juillet ne soient pas défavorisés, par ce seul fait, par rapport aux autres ; Attendu cependant que, d'une part, si lorsque le décompte des congés payés est effectué en jours ouvrables conformément à l'article L. 223-2 du Code du travail ou selon des modalités ne remettant pas en cause la notion de jour ouvrable, le congé doit être prolongé d'un jour quand un jour férié tombe un jour ouvrable, même s'il est chômé dans l'entreprise, il n'en est pas ainsi, dès lors que, les congés payés étant calculés en jours ouvrés, le jour férié intervenant un jour non ouvré dans l'entreprise est sans incidence sur le décompte du congé ; que, d'autre part, l'article …
Lire dans le texte Source de cette référence ↗

Conventions citées

Convention collective du personnel des organismes de sécurité socialeConvention collective citée · Recherche sur le site officiel
Passage cité
. Sur le moyen unique : Vu l'article 38 de la convention collective du personnel des organismes de sécurité sociale, ensemble l'article 1er du protocole d'accord du 26 avril 1973 ; Attendu que, selon le premier de ces textes, il est accordé, par mois de présence, à tout le personnel des congés annuels payés déterminés à raison de deux jours ouvrables avant un an de présence et de deux jours ouvrés après un an de présence ; qu'il résulte du second qu'en compensation des fêtes légales se situant un jour ouvrable habituellement chômé dans les organismes de …
Lire dans le texte

Thèmes de recherche

Congés payésDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Demandes et arguments
la fête légale en cause ; Attendu, selon le jugement attaqué et la procédure que Mme X... et douze salariés de la caisse régionale d'assurance maladie des travailleurs salariés du Centre, ayant plus d'un an d'ancienneté, ont pris leurs congés payés au mois de juillet 1984 ; qu'ils ont demandé à bénéficier d'un jour de congé supplémentaire le 14 juillet, jour férié, habituellement chômé dans l'entreprise, tombant un samedi et à défaut d'une indemnité, en soutenant que, lorsque un jour férié tombe un jour ouvrable, même s'il est habituellement
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
'un congé exceptionnel s'y ajoutant, qu'il est logique et équitable que les salariés en congé en juillet ne soient pas défavorisés, par ce seul fait, par rapport aux autres ; Attendu cependant que, d'une part, si lorsque le décompte des congés payés est effectué en jours ouvrables conformément à l'article L. 223-2 du Code du travail ou selon des modalités ne remettant pas en cause la notion de jour ouvrable, le congé doit être prolongé d'un jour quand un jour férié tombe un jour ouvrable, même s'il est chômé dans l'entreprise, il n'en est pas
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
ou selon des modalités ne remettant pas en cause la notion de jour ouvrable, le congé doit être prolongé d'un jour quand un jour férié tombe un jour ouvrable, même s'il est chômé dans l'entreprise, il n'en est pas ainsi, dès lors que, les congés payés étant calculés en jours ouvrés, le jour férié intervenant un jour non ouvré dans l'entreprise est sans incidence sur le décompte du congé ; que, d'autre part, l'article 1er du protocole susvisé disposant que le congé payé exceptionnel ainsi accordé doit être pris le jour ouvré le plus proche précéd
Lire dans le texte
Syndicat / organisation syndicaleDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments
Demandes et arguments
ouvrable, même s'il est habituellement chômé dans l'entreprise, la durée de l'absence du salarié en congé doit être prolongée d'un jour et le protocole d'accord susvisé s'applique à tout le personnel, y compris les agents en congé ; que le syndicat CGT de la CRAM est intervenu à l'instance ; Attendu que pour faire droit à cette demande le conseil de prud'hommes a retenu que l'article 1er du protocole d'accord n'exige pas que pour bénéficier du jour du congé exceptionnel, le salarié ait dû normalement le travailler, qu'un employé en congé n
Lire dans le texte
Procédure prud'homaleDemandes et arguments
Rôle et passages
Demandes et arguments Mentions dans le texte
Demandes et arguments
é doit être prolongée d'un jour et le protocole d'accord susvisé s'applique à tout le personnel, y compris les agents en congé ; que le syndicat CGT de la CRAM est intervenu à l'instance ; Attendu que pour faire droit à cette demande le conseil de prud'hommes a retenu que l'article 1er du protocole d'accord n'exige pas que pour bénéficier du jour du congé exceptionnel, le salarié ait dû normalement le travailler, qu'un employé en congé normal peut très bien bénéficier d'un congé exceptionnel s'y ajoutant, qu'il est logique et équitable que les salariés
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
ant que le congé payé exceptionnel ainsi accordé doit être pris le jour ouvré le plus proche précédant ou suivant de la fête légale en cause, ne peuvent en bénéficier les agents en congé lesdits jours ; qu'en statuant comme il l'a fait, le conseil de prud'hommes a violé par fausse application les textes susvisés ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 11 juin 1985, entre les parties, par le conseil de prud'hommes d'Orléans ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaien
Lire dans le texte
Mentions dans le texte
n statuant comme il l'a fait, le conseil de prud'hommes a violé par fausse application les textes susvisés ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 11 juin 1985, entre les parties, par le conseil de prud'hommes d'Orléans ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes de Paris
Lire dans le texte

Autres thèmes (1)

Accord collectif / convention collectiveMentions dans le texte
Rôle et passages
Mentions dans le texte
Mentions dans le texte
. Sur le moyen unique : Vu l'article 38 de la convention collective du personnel des organismes de sécurité sociale, ensemble l'article 1er du protocole d'accord du 26 avril 1973 ; Attendu que, selon le premier de ces textes, il est accordé, par mois de présence, à tout le personnel des congés annuels payés déterminés à raison de deux jours ouvrables avant un an
Lire dans le texte

Identifiants documentaires

Identifiant source: 6079b1569ba5988459c51b7c

Poursuivre la recherche (3)

Cour d'appel de Grenoble, Ch.sociale-sect.prud'hom, 3 novembre 2026, n° 24/01366Cite aussi l’article L. 223-2 du Code du travail
Même chambre et même juridiction : Chambre sociale
Décisions proches sur Congés payés