Cour de cassation, Chambre sociale, 13 septembre 2017, 16-16.088
Cour de cassationécrites du médecin du travail et les indications qu'il formule sur l'aptitude du salarié à exercer l'une des tâches existantes dans l'entreprise, et l'emploi proposé est aussi comparable que possible à l'emploi précédemment occupé, au besoin par la mise en oeuvre de mesures telles que mutations, transformations de poste de travail ou aménagement du temps de travail ; Attendu qu'à l'issue de deux visites en date des 23 novembre et 14 décembre 2010, le médecin du travail a déclaré Marc X... inapte à son poste et "apte à un poste où il ne serait pas soumis à un stress chronique" et que, par lettre du 11 février 2011, la société Viaregio a licencié Marc X... en raison de cette inaptitude et de l'impossibilité de reclasser le salarié dans l'entreprise ; Attendu que la société Viaregio ne justifie d'aucune recherche effectuée dans l'entreprise pour proposer à Marce X...