Cour d'appel d'Angers, 20 septembre 2011, 10/00858
Cour d'appelAucune difficulté procédurale ne s'oppose au versement par monsieur Fayçal X... de l'enquête pénale que le Procureur de la République lui a indiqué devoir se terminer vers décembre 2009 alors que les débats devant la cour se tiennent en juin 2011 ; Il apporte finalement lui-même aux débats le jugement correctionnel rendu le 5 mai 2008 à l'encontre de madame Z... et l'arrêt de la Cour d'appel du 12 mars 2009, prononcé du chef de travail dissimulé mais pour des salariés autres que monsieur X... et une période ne le concernant pas ; les pièces versées sont d'autre part nombreuses, quoique non probantes, et monsieur Fayçal X... estime lui-même dans ses écritures que si la Cour convoquait les salariés de la boulangerie pour les entendre ceux ci ne se présenteraient pas : le jugement du 2 mars 2010 est donc confirmé en ce qu'il a rejeté la demande de mesures d'instruction.