Cour de cassation, Chambre sociale, 1 décembre 2011, 10-11.621
Cour de cassationétait sans cause réelle et sérieuse d'où une créance fixée à la somme de 9.000 € à titre de dommages et intérêts ; CEPENDANT QU'IL RESSORT des commémoratifs même de la Cour que Monsieur X... avait conclu et développe oralement à l'audience en ces termes : « Réformer le Conseil de prud'hommes d'AIX EN PROVENCE en date du 30 septembre 2008 ; - Statuant à nouveau : - Prononcer la résiliation judiciaire du contrat de travail aux torts exclusifs de l'employeur en raison de ses manquements contractuels graves ; - Dire que cette résiliation judiciaire produit les effets d'un licenciement tant irrégulier que réputé dépourvu de cause réelle et sérieuse ; - Fixer la date de la résiliation judiciaire au 21 juillet 2008 ; - Fixer les créances de Monsieur X...