Cour de cassation, Chambre sociale, 13 juillet 2010, 09-42.611
Cour de cassationconsidérant que la salariée avait manqué à ses obligations contractuelles en refusant d'effectuer des courses avant et après certaines heures, ainsi que des déplacements pour un client cependant que le contrat de travail ne stipulait pas de telles obligations, la cour d'appel, qui a cru pouvoir caractériser le manquement de la salariée à une obligation contractuelle non établie, a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1232-1, L. 1234-1 et L. 1234-9 du code du travail ; 2° / que par des écritures demeurées sans réponse, elle faisait valoir qu'elle avait bénéficié de la part de l'employeur d'horaires aménagés ; qu'en ne s'expliquant pas sur ce moyen de nature à démontrer qu'elle n'avait pas méconnu ses obligations contractuelles, la cour d'appel a violé l'article 455 du code de procédure civile ;