Cour de cassation, Chambre sociale, 25 janvier 2016, 14-12.032
Cour de cassation[A], [X], [DA], [CG], [V] [Y], [FG], [HF] et [GU] Le moyen fait grief à l'arrêt attaqué d'AVOIR refusé d'allouer aux salariés l'indemnité forfaitaire pour violation du statut protecteur. AUX MOTIFS QUE les salariés n'ont pas demandé leur réintégration et ont choisi de considérer la rupture intervenue comme un fait définitif dont ils entendent seulement être indemnisés ; que le salarié protégé qui ne demande pas la poursuite du contrat de travail illégalement rompu a le droit d'obtenir, d'une part, au titre de la méconnaissance du statut protecteur, le montant de la rémunération et, d'autre part, une indemnité réparant l'intégralité du préjudice résultant du caractère illicite du licenciement et au moins égale à celle prévue par l'article d'autre part, c'est une indemnité au moins égale à celle de l'article L.