Cour de cassation, Chambre sociale, 28 janvier 2016, 14-29.122
Cour de cassationl'employeur a exécuté de façon déloyale le contrat de travail de M. [W] qui a été troublé dans l'exercice de ses fonctions à compter de novembre 2010 et a mis en cause sa sécurité au regard des arrêts-maladie subis en janvier et à compter de mars 2011 ; Ces griefs justifient de prononcer la résiliation judiciaire du contrat de travail à effet au 12 avril 2011 aux torts de l'employeur ; Sur les dommages et intérêts, M. [W] n'a pas été imposable sur les années 2012 et 2013 ; il lui sera alloué au regard de son ancienneté et de sa situation actuelle la somme de 170.000 euros de dommages et intérêts avec intérêt légal à dater du présent arrêt qui en fixe le montant » ; 1/ Alors, d'une part, que la résiliation judiciaire du contrat de travail,