Cour de cassation, Chambre sociale, 11 mai 2016, 15-13.471
Cour de cassationil résulte des courriels versés aux débats que M. [R] a toujours eu à l'esprit l'intérêt de l'entreprise, en rappelant ce qu'il considérait comme des dysfonctionnements de nature à faire perdre des contrats ou à empêcher d'en conclure. Par ailleurs, il exerce dans un domaine très concurrentiel, où la rapidité d'exécution est fondamentale et dans un milieu où le langage employé n'est pas toujours policé et châtié. Aussi, il peut être toléré qu'un vendeur ait un fort caractère et s'emploie à le faire savoir. Toutefois, cette liberté trouve sa limite lorsqu'elle s'exerce par des attaques ad hominem, en mettant en cause personnellement son supérieur, M. [K], et ce, de manière répétée, comme c'est le cas en l'occurrence, et surtout, lorsque les reproches adressés à ce dernier font l'objet d'une diffusion à d'autres responsables de la société, comme M.