Cour de cassation, Chambre sociale, 11 mai 2017, 16-10.882
Cour de cassationune créance d'un montant de 13 680 euros à titre d'indemnité pour travail dissimulé ; AUX MOTIFS QUE des articles L.8221-3. L.8221-5 et L.8223-1 du Code du Travail, il résulte qu'en cas de rupture de la relation de travail, le salarié auquel un employeur a eu recours en mentionnant intentionnellement sur un bulletin de paie un nombre d'heures de travail inférieur à celui réellement accompli, a droit à une indemnité forfaitaire égale à six mois de salaire ; de ce qui précède, il résulte que l'employeur n'a pas porté sur les bulletins de salaire le nombre exact d'heures travaillées par M. Z... alors qu'il était détenteur du relevé des heures de travail et de la synthèse des temps de mise à disposition du salarié par le bais du chronotachygraphe du véhicule conduit ; qu'il doit en être déduit que la société Y...