Cour de cassation, Chambre sociale, 11 octobre 1973, 72-11.063
Cour de cassationAYANT CONSTATE QUE LES LOCAUX ADMINISTRATIFS D'UNE ENTREPRISE SONT SEPARES DES ATELIERS PAR UNE CLOTURE ET QUE LE FAIT QUE CELLE-CI SOIT EN PARTIE AFFAISSEE MOMENTANEMENT ET QUE CELUI DE L'EXISTENCE D'UNE PORTE, DESORMAIS CONDAMNEE, DONNANT SUR UN EMBRANCHEMENT PARTICULIER DESSERVANT UNE ENTREPRISE ETRANGERE, NE PEUVENT ETRE CONSIDEREE COMME UNE AGGRAVATION DU RISQUE DES L 'INSTANT OU IL N'EST PAS ALLEGUE QUE LA BRECHE DANS LA CLOTURE AIT SERVI A ETABLIR UNE COMMUNICATION ENTRE LES BUREAUX ET LES ATELIERS OU QUE LA PORTE AIT ETE UTILISEE PAR LES EMPLOYES DES BUREAUX POUR ACCEDER A UN TERRAIN NE PRESENTANT POUR EUX AUCUN INTERET LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE EST FONDEE A ESTIMER QUE CETTE SITUATION N'EST PAS DE NATURE A FAIRE OBSTACLE A L'APPLICATION DU TAUX REDUIT DE COTISATION ACCIDENT DU TRAVAIL AFFERENT AU PERSONNEL DES BUREAUX INDEPENDANTS.