Cour de cassation, Chambre sociale, 28 septembre 2016, 15-12.880
Cour de cassationet de ses collègues une grande disponibilité et une hyperactivité, au mépris, si besoin est, de leur santé physique ; Attendu que dans une attestation datée du 30 mai 2011, le docteur M... a indiqué suivre M. B... pour un « syndrome anxio-dépressif secondaire à un surmenage professionnel » et que ce patient avait « présenté un véritable 'burn out' » ; Attendu que M. B... avait exécuté de nombreuses heures de déplacement et heures supplémentaires depuis le début de l'été 2010, notamment durant la Coupe du monde de football ; que ses plannings montrent qu'il travaillait et voyageait fréquemment dans la soirée et de nuit pour assister à des rencontres sportives et transmettre rapidement ses photographies ; que de tels horaires étaient peu compatibles avec une vie familiale ; que de telles conditions de travail sont de nature à expliquer l'épuisement diagnostiqué par le docteur M...