Cour de cassation, Chambre sociale, 27 mai 2009, 07-43.860
Cour de cassationdu document utile chez le client sur l'ordinateur portable mis à leur disposition ; ce comportement, sans qu'il soit utile de procéder à l'examiner des autres griefs, constitue une violation par le salarié des obligations de loyauté et d'honnêteté qui s'imposent à lui, porte un grave préjudice à l'entreprise et justifie la rupture immédiate du contrat de travail s'agissant d'un manquement grave qui rend impossible son maintien impossible dans l'entreprise pendant la durée du préavis ALORS, d'une part, QUE la lettre de licenciement fixe les limites du litige ; que la lettre de licenciement reprochait au salarié un manquement à son obligation de confidentialité et un usage abusif et personnel d'un instrument mis à sa disposition pour le travail en ayant procédé au téléchargement de fichiers ; qu'en retenant, pour dire établie la faute grave du salarié, que le téléchargement litigieux…