Cour de cassation · 18 mars 1992

. Sur la recevabilité du pourvoi en tant qu'il est formé par la société Sogec marketing : (sans intérêt) ; Sur le moyen unique du pourvoi, en tant qu'il est formé par la société Sogec gestion : Vu l'article 1er de la convention collective nationale de travail des entreprises de publicité et assimilées du 22 avril 1955, dans sa rédaction alors applicable ; Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la société Sogec gestion, dont l'objet social est " tous travaux de manutention, conditionnement, stockage, routage, mailing et gestion des opérations promotionnelles de toute nature ", a été créée en 1985 par les dirigeants de la société Sogec marketing afin de détacher cette activité de celle de conseil en promotion des ventes exercée …

… créée en 1985 par les dirigeants de la société Sogec marketing afin de détacher cette activité de celle de conseil en promotion des ventes exercée par cette dernière ; que le syndicat " Commerce et services 91 et 77 sud " a assigné ces deux sociétés devant le tribunal de grande instance de Créteil pour voir dire qu'elles devaient, dans leurs relations avec leur personnel, appliquer les dispositions de la convention collective nationale des entreprises de la publicité et assimilées ; que l'arrêt attaqué, qui a déclaré irrecevable l'action ainsi intentée contre la société Sogec marketing, faute d'attache de celle-ci dans le département de l'Essonne, a, en revanche, accueilli la demande du syndicat à l'égard de la société Sogec gestion ; Attendu que, pour dire que la convention collective des entreprises de publicité et activités assimilées est applicable au personnel de la société …

… nationale des entreprises de la publicité et assimilées ; que l'arrêt attaqué, qui a déclaré irrecevable l'action ainsi intentée contre la société Sogec marketing, faute d'attache de celle-ci dans le département de l'Essonne, a, en revanche, accueilli la demande du syndicat à l'égard de la société Sogec gestion ; Attendu que, pour dire que la convention collective des entreprises de publicité et activités assimilées est applicable au personnel de la société Sogec gestion, l'arrêt relève que les deux sociétés contribuent à l'existence d'une même entreprise au sens économique, que leurs activités sont indissociables, que les activités exercées par la société Sogec marketing sont identifiées sous le n° APE 77 10, qui comprend les entreprises se chargeant de la conception et de l'organisation des campagnes publicitaires, ou celles créant les objets publicitaires, et que la société Sogec …

… les entreprises se chargeant de la conception et de l'organisation des campagnes publicitaires, ou celles créant les objets publicitaires, et que la société Sogec gestion se fait connaître dans différents documents en qualité d'agence de " conseils en publicité " ; Attendu cependant qu'il résulte des dispositions de l'article 1er de la convention collective nationale revendiquée que celle-ci règle les conditions générales de travail et les rapports entre les employeurs et le personnel des entreprises de publicité et assimilées, telles que définies aux groupes 77-10 et 77-11 des nomenclatures d'activités et de produits établies par l'INSEE et rendues obligatoires par le décret du 9 novembre 1973 ; Qu'il s'ensuit qu'en statuant comme elle l'a fait, sans relever d'éléments de nature à établir que l'activité principale exercée dans l'établissement de Morangis de la société Sogec …