Cour de cassation, Chambre commerciale financière et économique, 4 novembre 2020, 18-19.747
Cour de cassationdéveloppement nouveau hormis dans le cadre de l'appréciation du préjudice en résultant qui sera traité ci-après » ; ALORS QUE, PREMIEREMENT, la clause de non concurrence ne lie que la partie qui a contracté ; qu'ainsi le dirigeant d'une personne morale ayant cédé un fond de commerce n'étant pas partie, à titre personnel, à l'acte de cession contenant une clause de non-concurrence, la violation de ladite clause ne peut lui être imputée ; que dès lors, les juges du fond ne pouvaient condamner Monsieur Q... S... pour violation d'une clause de non concurrence à laquelle il n'était pas partie ; que les juges du fond ont violé les articles 1134 ancien et 1165 ancien du Code civil [articles 1103 et 1199 nouveaux du Code civil) ; ET ALORS QUE, DEUXIEMEMENT, à supposer que Monsieur Q... S...