Cour de cassation, Deuxième chambre civile, 24 juin 2021, 20-17.243
Cour de cassationd'accident du travail du 11 janvier 2012, que Monsieur [Z] a agressé Monsieur [B] [P] au sujet d'une remontrance que ce dernier aurait faite à son épouse, sans qu'il ne soit précisé ni la nature, professionnelle ou personnelle, ni la cause de cette remontrance ; qu'enfin, l'agression s'est bel et bien produite en-dehors du temps de travail de la victime, nonobstant l'argumentation de la caisse qui soutenait l'existence d'une tolérance horaire d'un quart d'heure, passé la fin effective de son service, et ce, alors même qu'il avait quitté son poste de travail et qu'il avait déjà passé la grille de l'entreprise, ce qui n'est pas contesté par les parties.