Cour de cassation, Chambre sociale, 17 février 2010, 08-43.109
Cour de cassationpour l'exercice 2003-2004 et l'exercice postérieur ; que c'est donc au total la somme de 4.211 euros qui doit être déduite, soit un solde en sa faveur de 73.346,06 euros, correspondant à une moyenne mensuelle de 3.192,87 euros pour 23 mois d'activité déduction faite des « avances sur intéressement » effectivement perçues, auxquelles s'ajoute l'incidence des congés payés ; que les éléments de fait du litige démontrent que l'employeur a sciemment voulu cacher les éléments de la rémunération du salarié et refusé de satisfaire aux demandes d'éclaircissement sollicitées par ce dernier, ce qui était indiscutablement un facteur d'insécurité qui a pesé sur les relations de travail ; qu'au surplus l'attestation ASSEDIC et les indemnités de chômage qui en résultaient ayant été établies sur des bases erronées du fait de l'employeur, le salarié a perçu une indemnisation moindre que celle à laquelle…