Cour de cassation, Chambre sociale, 14 janvier 1970, 68-12.220
Cour de cassationLorsqu'un salarié victime d'un traumatisme cranien au cours d'un accident du travail est décédé, plusieurs années après des suites d'une crise comitiale, c'est à sa veuve qui entend bénéficier de la législation sur les accidents du travail, qu'il appartient de rapporter la preuve d'une relation certaine de cause à effet entre l'accident et le décès. Manque de base légale l'arrêt qui pour admettre l'existence de cette relation bien que les causes anatomiques de la crise d'épilepsie n'aient pas été exactement précisées, retient que selon l'expert cette crise a été aggravée par le traumatisme cranien alors qu'en réalité l'expert n'avait fait état que d'une aggravation par l'accident de l'épilepsie dont l'intéressé était antérieurement atteint.