Cour de cassation, Chambre sociale, 2 juillet 2014, 13-14.556
Cour de cassationde la société à cette période ; que seules les attestations produites aux débats par l'intimée permettent de démontrer que c'est en réalité Madame Marie-Agnès B... épouse A... qui effectuait ces tâches alors qu'au vu du registre du personnel, celle-ci a été engagée en qualité de conductrice et que la société AMBULANCES VAL DE SAANE n'établit pas que son contrat de travail ait été modifié en ce sens ; que ces éléments affaiblissent considérablement le raisonnement de l'appelante en ce qu'un tel poste n'était pas disponible alors même que les tâches inhérentes à ce poste pourtant nécessaires n'étaient officiellement incluses dans aucun poste et exercées officieusement par une salariée occupant un poste différent ; que par suite, il n'est pas donc pas démontré que le reclassement de Madame Colette Y...