Cour de cassation · 23 juillet 1980

SUR LE MOYEN UNIQUE :

ATTENDU QUE, LE 15 SEPTEMBRE 1975, MAZIER, PLATRIER-PEINTRE, EMPLOYE DEPUIS ENVIRON QUARANTE-DEUX ANS DANS L'ENTREPRISE X..., PARTICIPAIT A LA REFECTION DE LA PEINTURE D'UNE CAGE D'ESCALIER AVEC 2 AUTRES OUVRIERS, QUAND L'ECHAFAUDAGE SUR LEQUEL IL ETAIT MONTE AVEC L'UN DE SES COMPAGNONS S'EFFONDRA SUBITEMENT ; QU'IL FUT PRECIPITE DANS LE VIDE D'UNE HAUTEUR DE PLUS DE 5 METRES ET DECEDA DES SUITES DE SES BLESSURES LE 20 SEPTEMBRE SUIVANT ; QUE LES CONSORTS X... FONT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DIT QUE LE DECES DE MAZIER ETAIT DU A LA FAUTE INEXCUSABLE DE SON EMPLOYEUR ALORS QU'IL NE POUVAIT RETENIR A LA CHARGE DE X... L'EXISTENCE D'UNE TELLE FAUTE, SANS REPONDRE AUX CONCLUSIONS QUI FAISAIENT VALOIR QU'AU MOMENT DE L'ACCIDENT, IL ETAIT HOSPITALISE ET QUE L'ECHAFAUDAGE, MEME S'IL NE REPONDAIT PAS AUX CONSIGNES DE SECURITE, AVAIT ETE INSTALLE PAR LA VICTIME ELLE-MEME QUI ASSUMAIT LA RESPONSABILITE DE CHEF DE CHANTIER ET QUI, COMPTE TENU DE SA TRES LONGUE ANCIENNETE DANS L'ENTREPRISE, ETAIT A MEME D'EN APPRECIER LA RESISTANCE ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE A RELEVE QUE L'ECHAFAUDAGE DRESSE PAR LES OUVRIERS ETAIT CELUI HABITUELLEMENT UTILISE DANS L'ENTREPRISE ET NE PRESENTANT AUCUNE GARANTIE LORSQUE 2 HOMMES DEVAIENT Y PRENDRE PLACE ; QU'EN NE FOURNISSANT PAS A SES OUVRIERS, EN VIOLATION DE L'ARTICLE 2 DU DECRET 65-48 DU 8 JANVIER 1965, LE MATERIEL APPROPRIE, L'EMPLOYEUR QUI, BIEN QU'IL EUT ETE MALADE LE JOUR DE L'ACCIDENT, NE POUVAIT IGNORER NI L'ABSENCE DE SOLIDITE DE L'ECHELLE EMPLOYEE COMME SUPPORT, NI LE DANGER D'UNE GRAVITE EXCEPTIONNELLE ENCOURU PAR LES OUVRIERS QUI N'AVAIENT PU REFUSER DE L'UTILISER, AVAIT COMMIS UNE FAUTE QUI, DETERMINANTE DE L'ACCIDENT, ETAIT INEXCUSABLE ; QU'EN STATUANT AINSI, LA COUR D'APPEL QUI A REPONDU AUX CONCLUSIONS A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS :

DONNANT ACTE AUX CONSORTS X... DE LEUR DESISTEMENT DU SECOND MOYEN QU'ILS AVAIENT PRESENTE ; REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 11 JUILLET 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON.