Cour de cassation, Chambre sociale, 22 mars 2012, 10-22.763
Cour de cassationde ses demandes tendant au paiement d'heures supplémentaires, des congés payés et d'une indemnité pour travail dissimulé. AUX MOTIFS QUE Mr X... sollicite à ce titre 16. 691 euros pour la période de janvier 2004 à octobre 2005 et subsidiairement 3. 720 euros du 1er janvier au 2 novembre 2005 ; qu'il expose qu'après avoir opté pour une durée hebdomadaire de 35 heures à compter d'octobre 2001, la société ATF a fixé la durée du temps de travail mensuelle à 169 heures à compter du 1er janvier 2005, le salaire de base étant maintenu ; qu'il précise qu'il lui a été demandé en outre des travaux supplémentaires et que ses samedis travaillés étaient récupérés sans majoration ; que Maître Y...