Cour d'appel de Lyon, CHAMBRE SOCIALE A, 25 mars 2026, 23/00927
Cour d'appelréparation du préjudice provoqué par la privation temporaire des allocations Pôle Emploi (5 000 euros), une indemnité compensatrice de préavis (8 094,97 euros), une indemnité au titre de l'article 700 du code de procédure civile (3 000 euros), un rappel de salaire pour astreintes du 19 mai 2017 au 8 mai 2019 (4 271,76 euros, outre 427,18 euros au titre des congés payés afférents) ; ordonner la remise de l'attestation Pôle Emploi rectifiée sous astreinte de 150 euros par jour de retard. Par jugement du 30 janvier 2023, le conseil de prud'hommes de Lyon a : - Fixé la moyenne des salaires de M. [G] à la somme de 3 496,40 euros bruts mensuels ; - Dit et jugé que le licenciement pour inaptitude de M. [G] est d'origine professionnelle ; - En conséquence, condamné la société à payer à M.