Cour de cassation, Chambre sociale, 19 octobre 2016, 15-14.534
Cour de cassationqu'il n'y avait pas lieu à égalisation fiscale ; qu'en affirmant de façon péremptoire que « la preuve d'un tel engagement ne résulte pas (…) du projet de déclaration fiscale en Angleterre, des mails échangés avec des salariés de la Société CSSI », la Cour d'appel a violé l'article 455 du Code de procédure civile ; ALORS QUE 3°) à titre subsidiaire, le contrat de travail doit être exécuté de bonne foi ; qu'en retenant que la demande de dommages-intérêts de Monsieur [N] pour manquement de l'employeur à l'obligation de loyauté pour défaut d'information n'est pas justifiée, « dès lors que les clauses contractuelles ne mentionnaient pas clairement la prise en charge de "l'égalisation fiscale", comportaient une information sur le "traitement fiscal" et que l'employeur a réglé les frais afférents aux conseils des fiscalistes dans les différents pays concernés », sans rechercher si le défaut de…