Cour de cassation, Chambre criminelle, 1 mars 2016, 14-86.473
Cour de cassationl'employeur pouvant faire l'objet de recours administratifs ou judiciaires, ont été déclarées irrégulières ou illégitimes et en chaque cas, pour des motifs assimilables à la mauvaise foi des représentants de la société BEA systems ou au contexte conflictuel préexistant auquel MM. [C] et [V] étaient à l'origine ; que MM. [C] et [V] prétendent que le plan d'amélioration des performances de deux mois imposé à M. [T], le 12 septembre 2003, a été demandé par la société BEA systems à la suite d'un courriel de la société Cegetel qui mettait en doute la volonté de BEA systems de conclure le marché « Portail », qu'une telle mesure a aussi été prescrite à d'autres commerciaux et qu'elle était destinée à accompagner M. [T] dans ses difficultés ; que, cependant, MM.