Cour de cassation, Chambre sociale, 31 mai 2017, 15-28.883
Cour de cassationALORS QU'enfin, en allouant au salarié une somme de 1 500 € à titre de dommages et intérêts de ce chef sans pour autant distinguer les heures réalisées au titre de son mandat social de celles accomplies en qualité de salarié, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 3131-1 du code du travail. TROISIEME MOYEN DE CASSATION (subsidiaire) Il est fait grief à l'arrêt infirmatif attaqué d'avoir prononcé la résiliation judiciaire du contrat de travail et d'avoir, en conséquence, condamné la société Exp Argentan à payer à M. Dominique Y... les sommes de 995,31 € au titre de l'indemnité de licenciement, 7 962 € au titre de l'indemnité compensatrice de préavis, 796,20 € au titre des congés payés sur préavis, et 16 000 € à titre d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ; AUX MOTIFS QUE « si le mandat de gérant dont bénéficiait M.