Cour de cassation, Première chambre civile, 26 mai 2021, 19-20.855
Cour de cassationpar arrêté ministériel) ; que l'articulation entre ces deux modes de rémunération est donc prévue par la loi, l'un n'excluant pas l'autre ; qu'iI s'en suit logiquement que l'argument selon lequel il aurait appartenu à M. [B] [Q] d'actionner son père en règlement des intéressements non réglés n'est pas pertinent ; qu'il doit donc être déterminé dans quelle mesure M. [B] [Q] aurait été, le cas échéant, bénéficiaire d'un intéressement aux résultats, sommes qui viendraient alors en déduction de la créance réclamée ; que le relevé de restitution de carrière versé en pièce n° 3 mentionne la qualité d'aide familial de M. [B] [Q] pour la période du janvier 1979 au 31 décembre 1983.Pour la période antérieure allant du 1er août 1978 au 31 décembre 1978 est indiquée la mention «activité non connue » mais il n'