Cour de cassation, Chambre sociale, 14 avril 2021, 19-21.176
Cour de cassationil résulte à l'évidence que les mentions équivoques "bureau GFI à [Localité 2]" et "bureau GFI à [Localité 1]" désignent en réalité les bureaux à [Localité 2] et à [Localité 1] de la société GFI SECURITIES LIMITED ; que le contrat de travail y fait aussi allusion, mais à mots couverts : - "Afin d'éviter tout doute sur ce point, vous pourrez, le cas échéant et à la demande de la Société, être amené à exercer vos fonctions pour le compte d'une Société Affiliée, ou en qualité de salarié de cette dernière"; - "Le versement du PNA effectué par le bureau FAS, entre vous et les autres salariés du bureau, relèvera de votre autorité, sous réserve de l'approbation finale du Directeur Général, du Directeur du Bureau de [Localité 1], ou de son représentant"