Cour de cassation, Chambre commerciale financière et économique, 4 janvier 2000, 96-17.802
Cour de cassationpar jugement du 6 mai 1996, le Tribunal a prononcé la résolution du plan, ouvert une procédure de redressement judiciaire simplifié, fixé à quatre mois la période d'observation et désigné, en qualité d'administrateur du redressement judiciaire, M. X..., et en qualité de représentant des créanciers, M. Y... ; que ce dernier ayant fait appel, la cour d'appel a confirmé le jugement en ce qu'il a prononcé la résolution du plan de redressement mais, le réformant pour le surplus, a ouvert la liquidation judiciaire de la société, et désigné, en qualité de liquidateur judiciaire, M. Y... ; Sur le premier moyen : Attendu que M. X... et la société reprochent à l'arrêt d'avoir prononcé la liquidation judiciaire alors, selon le pourvoi, qu'aux termes de